“Whaur d’ye get them duds!” Translated: duds: rags, clothes. “Where did you get that questionable outfit!”